Blogging tips

lunes, 21 de julio de 2014

Prémios Liebster Awards

Enlace permanente de imagen incrustada

Olá a todos!

Hoje tenho uma boa noticia para vos contar: o blog As Coisas do Craft foi nomeado para os prémios Liebster!! E agora muitos de vocês dirão: o que é isso?! Bem, estes prémios são outorgados aos autores de blogs pequeninos com menos de 200 seguidores. E para isso o blog tem que ter sido nomeado por outro autor. Neste caso a nomeação é dupla: primeiro veio da parte da querida  blogger Bruna Bruneta (tem um blog com o mesmo nome) e depois da querida blogger Lídia, do blog Lions Heart Cat. Como os blogs destas duas meninas são muitos giros elas já foram também nomeadas para estes prémios, lógico...eheh. Já agora aproveito para lhes agradecer novamente a nomeação: muito obrigada meninas!! Foi uma grande surpresa e uma grande alegria!!

Hoy tengo una buena noticia que daros: el blog As Coisas do Craft ha sido nominado para los premios Liebster!! Y ahora muchos de vosotros diréis: qué es eso?! Pues bien, son unos premios que se otorgan a autores de blogs pequeñitos, con menos de 200 seguidores. Para eso el blog tiene que haber sido nominado por otro autor. En este caso la nominación ha venido por partida doble: primero de parte de la querida blogger Bruna Bruneta (tiene un blog con el mismo nombre) y después de la querida blogger Lidia, del blog Lions Heart Cat. Como los blogs de estas dos chicas son muy chulos ellas también han recibido su nominación, claro...eheh. Aprovecho para darles nuevamente las gracias por haber nominado a este humilde blog: muchas gracias chicas!! Ha sido una gran sorpresa y una gran alegría!!

Dito isto, a dinâmica dos prémios consiste responder uma serie de 11 perguntas ou bem contar 11 coisas gerais sobre nós próprios. Neste caso a Bruna e a Lídia contaram 11 coisas sobre elas e pediram aos nomeados que fizeram a mesma coisa, pelo que lá vou eu com as 11 coisas sobre mim:

1. Adoro ir para o parque infantil com a minha filha. Adoro observar o comportamento dos outros meninos, da minha filha e dos pais dos outros meninos. Volto todos os dias alucinada (do bom e do mau).
2. Gosto de ouvir o som das árvores quando há vento e esse é o único som que se ouve.
3. Acho que cada dia sou mais susceptível ao ruído.
4. Gosto muito do yoga. Foi uma grande descoberta para mim.
5. Se não ficasse tão longe adorava ir para Nova Zelândia mas acho que não aguentava tantas horas de avião.
6. Tenho pena de não ter continuado com a língua árabe, que foi o curso que tirei.
7. Gostava de morar mesmo ao pé do mar.
8. Tenho pouca paciência com as pessoas sem civismo.
9. Qualquer dia vou tirar aulas de piano.
10. Adoro a comida, em geral, e acho que não há nada que não goste.
11. Adoro manualidades, todo, coser, cortar, colar, pintar....

Dicho esto, la dinámica de los Liebster consiste en responder a una serie de 11 preguntas ya establecidas o bien contar 11 cosas sobre uno mismo. En este caso tanto Bruna como Lidia han contado 11 cosas sobre ellas y me han pedido que haga yo lo mismo, por lo que allá voy:

1. Me encanta ir al parque con mi hija. Me encanta observar su comportamiento, el de los otros niños y el de sus padres. Vuelvo todos los días alucinada (de lo bueno de lo malo).
2. Me gusta oir el sonido de los árboles cuando hace viento y ese es el único sonido que se oye.
3. Creo que cada día soy más susceptible al ruido.
4. Me gusta mucho hacer yoga. Ha sido un gran descubrimiento para mi.
5. Si no estuviese tan lejos me encantaría ir a Nueva Zelanda pero creo que no aguantaría tantas horas en el avión.
6. Me da pena no haber continuado con la lengua árabe, que fue la carrera que hice.
7. Me encantaría vivir junto al mar.
8. Tengo poca paciencia con las personas incívicas. 
9. Cualquier día empiezo a dar clases de piano.
10. Me encanta la comida, en general, y creo que no hay nada que pueda decir que no me gusta.
11. Me encantan las manualidades, todo, coser, cortar, pegar, pintar....


Agora vem a parte mais complicada, que é ter que nomear outros blogs. Muitos dos que eu gostava de nomear já foram nomeados, e não é habitual conhecer blogs pequeninos porque a maior parte de nós seguimos blogs grandes. Mas tive a sorte de chegar ontem ao blog Miss Lavanda e adorei o desing, o conteúdo, as iniciativas que propõe, tudo! E foi neste blog que encontrei quatro dos blogs que vou nomear:

1.  O blog da Núria,  Ninots Nunú. Adoro os contos e as ilustrações que faz, são um doce!
2.  O blog da Sandra,  Mayninetes Crafty Life. O conteúdo esta muito em sintonia com as coisas que eu faço e as coisas que eu gosto. Adoro o desing do blog!
3. O blog da Mel,  Mel Third. É um blog onde predomina o DIY de ideias giras sobre temas muitos variados.
4. O blog da Elena,  Velvet Cat. Gosto muito do conteúdo e das fotografias que põe. Também gosto muito do desing que escolheu, acho que é simples, agradável e bonito.
5. O blog da Ana,  A Sweet Winter. Da mesma forma que o resto de bogs que estou a nomear, gosto do conteúdo, acho que oferece recursos interessantes para personalizar blogs, gosto dos desenhos e das ilustrações que faz assim como das fotografias.

Ahora viene la parte más complicada que es la de nominar a otros blogs. Muchos de los que me gustaría nominar ya han sido nominados y no es habitual conocer blogs pequeños, ya que la mayoría seguimos blogs grandes. Yo tuve la suerte ayer de llegar al blog Miss Lavanda y tengo que decir que me encantó el diseño, , el contenido, las iniciativas que propone, todo! Y ha sido en este blog donde he encontrado cuatro de los blogs que voy a nominar: 

1. El blog de Núria, Ninots Nunú. Me encantan los cuentos y las ilustraciones que hace, son una delicia! 
2. El blog de Sandra, Mayninetes Crafty Life. EL contenido está relacionado con las cosas que yo hago y las cosas que me gustan. Además me encanta el diseño del blog!
3. El blog de Mel,  Mel Third. Es un blog donde predomina el DIY de ideas super chulas sobre temas muy variados.
4. El blog de Elena, Velvet Cat. Me gusta mucho el contenido y las fotografías que pone. También me ha gustado mucho el diseño que ha elegido, creo que es sencillo, agradable y bonito.
5. El blog de Ana, A Sweet Winter. Al igual que los otros blogs, me encanta el contenido, creo que ofrece recursos interesantes para personalizar blogs, me gustan los dibujos e ilustraciones que hace así como las fotografías.

E isto é tudo por hoje amigos!! Demorei imenso a fazer este post mas fiquei super feliz por ter encontrado tantos blogs novos tão interessantes! Agora vou continuar com a tarefa de contactar com as autoras para lhes comunicar à nomeação. Só fiquei com pena de não ter visto nenhum blog em português que gostasse de ter nomeado... :(

Que tenham um bom resto de semana!

Y esto es todo amigos!! He tardado un montón en hacer este post pero me ha alegrado mucho haber encontrado tantos blogs nuevos tan interesantes! Ahora voy a continuar con la tarea de contactar con las autoras para comunicarles la nominación. La única pena que me queda es no haber encontrado ningún blog en portugués que me hubiese gustado nominar... :(

Que tengáis un buen resto de semana!



jueves, 17 de julio de 2014

Quadros para meninos

Olá!

Já há um tempo que fiz estes dois quadros mas só agora é que foram entregues. Espero que a mãe destes dois meninos tenha gostado deles e que vocês também gostem!

Que tenham um bom fim de semana!

Hola!

Ya hace un tiempo que hice estos dos cuadros pero sólo ahora han sido entregados. Espero que a la madre de estos dos pequeños les hayan gustado y que a vosotros también os gusten!

Que paséis un buen fin de semana!





lunes, 14 de julio de 2014

Workshop com "Miss Scrap"

Ainda cá estou!! 

Já sei que passaram muitos dias desde o último post mas é que a minha vida ficou um bocadinho complicada desde que a minha filha terminou a escola. Ainda por cima fiz uma viagem à Espanha por duas semanas e de volta tive visita em casa durante mais uma semana. Ou seja, perfeito para não conseguir mexer no blog.
Mas pronto, vou ver se consigo manter o ritmo de um post por semana, sabendo que vou ter que fazer magia se quero conseguir o meu objectivo perante as férias.
Dito isto todo, hoje vou falar do meu primeiro workshop de scrapbooking que fiz há quinze dias organizado pela loja on line Miss Scrap e leccionado pela Loreta, do blog El Club de las Hadas Buenas. Neste atelier fizemos quatro tipos diferentes de postais e aprendemos também alguma técnica nova, como por exemplo o embossing. Eu adorei!!! E tenho pena de não estar mais perto para poder ir à todos os workshops tão giros que organizam.

Cá deixo-vos as fotografias das postais que fizemos. Espero que gostem!!
PD: alguma ficou ligeiramente alterada em relação à proposta feita no workshop....E como já sabem que estou sempre a fazer postais para os meus amigos e familiares, aproveitei uma delas para dar os parabéns à minha irmã Visi que ontem fez anos.

Feliz segunda-feira!


Todavía sigo por aquí!! 

Ya sé que han pasado muchos días desde el último post pero es que mi vida se ha complicado un poco desde que mi hija ha terminado la escuela. Además, hice un viaje a España durante dos semanas y al volver tuve visita en casa durante una semana más. O sea, perfecto para no conseguir hacer nada en el blog. Pero bueno, voy a ver si consigo mantener el ritmo de un post por semana, sabiendo que voy a tener que hacer magia si quiero mantener mi objetivo durante las vacaciones.
Dicho esto, hoy voy a hablar sobre mi primer taller de scrapbooking que hice hace quince días organizado por la tienda on line Miss Scrap e impartido por Loreta, del blog El Club de las Hadas Buenas. En este taller aprendimos a hacer cuatro tipos diferentes de postales y aprendimos también alguna técnica nueva, como por ejemplo el embossing. Me encantó!!! Y me da mucha pena no estar más cerca para poder ir a todos los talleres tan chulos que organizan.

Aquí os dejo las fotografías de las postales que hicimos. Espero que os gusten!!
PD: alguma está ligeramente alterada respecto a la propuesta en el taller....Y como ya sabéis que estoy siempre haciendo postales para mis amigos y familiares, aproveché una de estas para felicitar a mi hermana Visi que cumplió los años ayer. 

Que tengáis un feliz lunes!!